一江春水向东流 (1947年电影) en francais

• Les Larmes du Yangzi

• 一:    数 1.un,une~把椅子une chaise....
• 江:    名 1.fleuve 2.le fleuve changjiang(yangtsé)~南les...
• 春:    名 1.printemps~风brise printanière....
• 水:    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours...
• 向:    名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner...
• 向东:    vers l’est...
• 东:    名 1.est~郊banlieue est...
• 流:    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers...
• 1:    un,une...
• 19:    dix-neuf...
• 194:    194; 194年...
• 1947:    1947; 1947年...
• 1947年:    1947; 1947...
• 1947年电影:    Film sorti en 1947...
• 9:    neuf...
• 94:    九十四...
• 947:    947; 947年...
• 947年:    947; 947...
• 4:    quatre...
• 47:    四十七...
• 47年:    47; 47...
• 7:    sept...
• 7年:    7; 7...
• 年:    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier....
• 电:    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir...
• 电影:    名 film;cinématographie有声~film sonore....
• 影:    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague...